Pájaro: Homosexual.

 

Palestina: Provincias orientales.

 

Palestinos: Que provienen de las provincias orientales de la Isla.

 

Palma Real, La: Aunque no es oriunda de Cuba, está presente en todo el paisaje del país y simboliza el carácter indoblegable del cubano, al soportar en pie los más furiosos vendavales.

 

Palmiche: Es el fruto de la palma. Crece en forma de bellotas y forma ramos o racimos, como usted quiera llamarles. Es un excelente alimento para los cerdos, dándole a su carne un sabor muy agradable.

 

Pancito: Es un pan pequeñito.

 

Pan molido: Migajas de pan.

 

Pantaleta: Bragas.

 

Pantry: El pantry de un barco es donde existe un fregadero, se colocan las vajillas del comedor, tienen refrigerador, cafetera y en algunos hasta una pequeña hornilla para uno poder prepararse cualquier refrigerio, cada comedor tiene su pantry y cada barco tiene dos comedores el de Oficiales y el de los tripulantes.

 

Papalote: Cometa (empinar papalotes.- Hacer volar las cometas).

 

Papa rellena: Patata rellena, pero ¿en qué consiste?. Este es un plato cubano, no he visto papas rellenas como las de nuestro país, aquí en Montreal yo me hice popular en varias fiestas preparándolas, va rellena de carne molida, pollo molido, jamón molido y hasta de queso quedan muy sabrosas.

 

Papaya: Genitales femenino.

 

Paladar: Local sencillo para beber y comer (particular), aparecieron en el "Período Especial".

 

Papirriqui: Expresión cariñosa hacia el hombre "...mi papirriqui".

 

Parlé: Es una apuesta en la lotería clandestina, conocida como bolita.

 

Palestino: Persona de las provincias orientales.

 

Parquear: Aparcar el automóvil.

 

Partío: Un tipo partío es un muerlo, pero se puede decir,"estoy partío del hambre o de cansancio, etc."

 

Partir: Morir.

 

Pasar trabajo: Yo estoy pasando tremendo trabajo para conseguir comida, estoy pasando muchas dificultades para conseguir comida. En realidad se hace referencia a cualquier tipo de dificultad, tramites, penurias, demoras en gestiones, en soluciones, etc.

 

Pasas: Pelo de las personas de raza negra.

 

Pasavante: Es un permiso especial.

 

Pastilla: Que estás bueno, bonito.

 

Patana: Es una embarcación de forma rectangular carente de medios de propulsión y utilizada normalmente para el movimiento de cargas dentro o fuera del puerto, con el auxilio de remolcadores.

 

Patatún: Se dice también patatús, desmayo.

 

Patatús: Se dice también patatún, desmayo.

 

Patente: Pago de impuesto especial al gobierno, como permiso para operar un negocio particular.

 

Pato: Homosexual.

 

Patón: El que no sabe bailar.

 

Pedraplen: Vía o camino de piedra.

 

Pega: Trabajo.

 

Pegar la gorra: Se dice de aquella persona que siempre busca la oportunidad para comer algo en nuestra casa, decir pegar la gorra quiere decir que sin ser invitado participo de una cena.

 

Pelo bueno: Cabello lacio, se le conoce como Pelo Chino.

 

Pelo chino: Cabello lacio, se le conoce como Pelo Bueno.

 

Pelo malo: Pelo de los negros.

 

Pelo pasa: Pelo de los negros.

 

Pelotero: Jugador de béisbol.

 

Pepa: Clítoris.

 

Pepilla: Mujer joven.

 

Pepillo: Es un joven.

 

Percha: Ropa de ultima moda, buena calidad y también elegante, dicese lleva puesto una buena percha.

 

Peo: Pedos, gases estomacales, borrachera, delirio de grandeza.

 

Perga: Es el nombre que se le da en Cuba al vaso de papel encerado utilizado en las "pilotos" bares de mala muerte propiedad del gobierno, donde se expende una cerveza de malísima calidad y en el mayor de los casos adulteradas por inescrupulosos vendedores para lucrar, por lo general  esas pergas tienen capacidad para unas cuatro botellas de cervezas.

 

Perilla: Clítoris.

 

Perol: Automobil.

 

Perra ruina: En celo.

 

Pescado: Diez pesos.

 

Pestañazo: Lo usamos cuando queremos decir "voy a dormir un poco" o cuando decimos "durmió un poco". Voy a tirar un pestañazo o tiré un pestañazo.

 

Pestillo: Una mujer muy flaca, se usa también para las prostitutas.

 

Petardo: Prostituta barata.

 

Peto: Una variedad de pez.

 

Picar: Pedir.

 

Picua: Hablar con ironía.

 

Picuda: Hablar con ironía.

 

Picuencia: Hablar con ironía.

 

Pincha: Es el lugar donde uno trabaja, "me voy pa la pincha"

 

Pinga: Órgano sexual masculino.

 

Pipo: Papá.

 

Piquera: Punto donde se concentraban antiguamente los taxis, podía ser en una esquina, a la salida de un hotel, etc, esto podía ser también la base de estos autos.

 

Pitcheen suave: Acción del pitcher del equipo de béisbol en lanzar la bola, en el sentido figurado quiere decir; que no aprieten en lo que dicen o exageren, o hablen bajo.

 

Pitén: Se usaba para decir juego, por ejemplo; Vamos a echar un pitén de pelota caballeros! Así que pitenes es el plural de esta palabra casi desaparecida para las nuevas generaciones de cubanos. No solo fue utilizada para decir :"vamos a echar un "Pitén" que traducido a nuestro lenguaje significa "vamos a echar un partido" o también era muy común usado para expresar; "vamos a formar un equipo".

 

Pitusa: Era una marca de jeans antes de la revolución, pero la gente lo adoptó para referirse a esta prenda de vestir.

 

Plácido: Autor de "Plegaria a Dios".

 

Pomo: Botella de plástico.

 

Ponchar: Pinchar un neumático de un vehículo, también ponchar una asignatura es suspender la misma.

 

Planilla: Cualquier documento que una persona tiene que llenar y que tiene espacios en blanco, para responder la información que es solicitada.

 

Plumón: Rotulador.

 

Pomo: Cualquier recipiente de cristal utilizado para envasar alimentos, medicinas, etc.

 

Porsiacaso: Bolsa que se lleva a todos los lugares para ver si cae dentro de ella algo de comida, se acostumbra a decir en la cartera llevo un porsiacaso.

 

Preparar a otro negrito y cuadrar la caja con los bolos: Hace referencia al cosmonauta cubano Arnaldo Tamayo, ya que el es de raza negra y cuadrar la caja (llegar a un acuerdo) con los bolos( así le decían los cubanos a los rusos por lo fuerte que eran y comparándolos con bolos de madera.

 

Prieta: Mujer de raza negra.

 

Punto: Persona mas bien atrevida, alocada, es como un sinónimo de pestillo.

 

Pura, La: Madre.

 

Puro: Padre. Viejo

 

Puritas: Diminutivo de puras, viene de lo puro.